วันนี้อัพแจกแถมให้ถึงสองเพลง เพลงที่แล้วเนื้อยาวมาก เลยไม่กล้าเขียนคำอธิบายแสลงจากเพลง เพราะเดี๋ยวจะยาวมากขึ้นไปอีก แต่ก็คิดว่าพออ่านเืื้นื้อเพลงพร้อมคำแปลเอง ก็คงเข้าใจกันได้นะครับ
คนที่ฟังแล้วไม่เข้าใจ ไม่ต้องเสียใจคิดว่าคุณไม่เข้าใจภาษาหรอกครับ เพราะว่าคำแสลงตามยุคสมัยมันผุดใหม่มาเรื่อยๆเป็นดอกเห็ด แม้แต่ฝรั่งใช้ภาษาอังกฤษ หรือรุ่นพ่อรุ่นแม่ เขาก็ไม่เข้าใจภาษาวัยรุ่นเช่นกัน
และแสลงหลายคำก็ไม่สามารถหาในดิคได้ แต่ผมแนะนำเวบที่เป็นดิคออนไลน์ส